Mint ahogy azt az előző bejegyzésben is lehetett olvasni, a játék történetében található szövegekhez még nem férünk hozzá.

Ha bármiféle programozói tudással rendelkezel és értesz valamit minimálisan is az Unreal Engine felépítéséhez, kérlek jelezd a "Kapcsolat" menüpontban található email címek egyikére.

Köszöntünk a Batman Arkham Knight magyarításának oldalán.

Ez az oldal azért jött létre, hogy a játékhoz készülő magyarítás állapotáról többet tudjatok meg. Az oldal igen kezdetleges és nagy valószínűséggel hibás is, de majd a későbbiekben ez javulni fog. (remélhetőleg)

A magyarításról:

• Igyekszünk a játékban található összes szöveget magyarra lefordítani, beleértve az összes kiegészítőt legyen az Történet DLC vagy akár csak egy Skin csomag.
• A magyarításon jelenleg 3-an dolgoznak, de így is szépen halad a dolog. Ez is változni fog, mert a jövőben többen leszünk.
• Jelenleg nem mondanék konkrét százalékot, hogy mennyi van kész a fordításból, de durván úgy 25-30% már készen van. Az oldal "Állapot" részében majd ez is jelezve lesz.
• Nem tudom, hogy lehetséges lesz-e konzolokra is működésre bírni, de majd ez is kiderül, mindenesetre a konzolos részeket is lefordítjuk

Probléma: A játék történetében olvasható szövegekhez egyelőre nem férünk hozzá, de már intézkedtünk ez ügyben is, szóval amit jelenleg le lehet azt lefordítunk. (ez kb. a játék 60%-át foglalja magában)

Az old ... Tovább »